Any naming convention is fine as long as it’s meaningful to you. But it’s a good idea to keep your own repos separate from the random ones you clone from the internet.

If you have an email workflow that you like then something like rss2email might be an option. You simply feed your incoming rss into your email. You’ll want to auto-tag (or otherwise organize) these emails to keep them separate from regular emails. Then you use your usual email tools to organize them further.

I’ve been using such a setup for the past 15 years.

Roguelikes: DCSS, Shattered Pixel Dungeon, Nethack

Costs a lot less than therapy too.