do self hosters use Windows? i would have thought most people were running Linux

I use Prometheus and grafana at home because i use it at work, so I’m familiar with it

have you checked in the invidious logs for error messages? without your configs or logs, all we can do is guess about likely issues