Definitely possible – check out emulatorjs. There are a few premade docker containers for it, but they were a bit finicky when I tried them. I eventually just ended up writing a react wrapper for it and have it hosted in a docker container. It works great, and will even play psx games without issue.

Mid 30s and still can’t grow a beard or moustache. There is no hope for me.

Upvoted for BoC