A low-wiring way to do it would be to replace the bulbs with hue/similar bulbs, then just put a battery powered button in the location you want to have the controls. £10-ish for each button, plus however much the bulbs are.
Then just have the button set to toggle the lights on/off (you can also call different presets like dim etc by pressing and holding).
Then hass just directly sends the on/off commands to the bulbs.
Finally, a local WEEE company gets to make a few hundred bucks selling off the glorified VOC sensors at the end.